ERP MCP en LATAM: agentes en español y portugués sin errores de formato

Qué está documentado

El servidor Dynamics 365 ERP MCP proporciona metadatos e instrucciones en inglés estadounidense. Las etiquetas y valores de formularios pueden respetar la configuración regional del usuario, mientras fechas, horas y números se presentan en formatos ISO.

Importancia para LATAM

Un agente puede consultar datos correctos y presentarlos de forma ambigua si interpreta mal fechas, decimales o monedas. La traducción de texto no sustituye validaciones funcionales.

Pruebas recomendadas

  1. Ejecutar consultas equivalentes en español de Chile, Colombia y Perú y portugués de Brasil.
  2. Comprobar fechas ISO, zonas horarias, separadores decimales e importes monetarios.
  3. Verificar permisos de usuario, compañía y herramientas MCP autorizadas.
  4. Exigir confirmación humana para operaciones de escritura o contabilización.
  5. Probar el comportamiento del agente durante mantenimiento, errores y respuestas parciales.

Seguridad y límites

La localización de la interfaz no amplía los permisos ERP. Los agentes deben respetar los roles y controles de acceso del usuario.

Fuente oficial

Microsoft Learn: servidor Dynamics 365 ERP MCP

Deja un comentario

Scroll al inicio